MASK COLLECTION LEGACY KAMEN RIDER GAIM (마스코레 레거시 가면라이더 가이무) 가면라이더 가이무/카즈라바 코우타 역 사노 가쿠 씨 스페셜 인터뷰
번역/인터뷰 2015. 12. 24. 16:08
MASK COLLECTION LEGACY
카즈라바 코우타 역 사노 가쿠 씨
스페셜 인터뷰
마스코레 레거시의 매력을 다양한 각도에서 탐구한다.
카즈라바 코우타 역
사노 가쿠 씨
스페셜 인터뷰
이렇게 충실하고 정교한 작품으로
완구라기 보다는 예술 작품 같아
마스크 콜렉션 레거시가 발매되는 것에 대해
성인용 상품의 출시라는 것은 아이라는 테두리를 넘어 폭 넓은 층에 인기가 있었다라는 증거로 생각하니
정말로 기쁩니다!
그대로 똑같은 느낌입니다. (웃음)
1/2 사이즈라지만 외형은 그대로입니다! 화려하네요.
파인이랑 딸기로 될 수 있습니까?
오오오! 다른 암즈나 아머드 라이더도 있다면 장관이겠네요.
당시, 가이무의 마스크 (슈트, 디자인)을 처음 봤을 때의 감상
과일 라이더라는 것에 대해, 디자인 사진을 봤을 때는 「정말인가! 참신하네」 라고 생각했습니다.
하지만 실제로 촬영용 마스크를 봤을 때 메탈링 멋있다라고 흥분한 기억이 있습니다.
가이무 마스크에서 좋아하는 포인트
자신이 연기한 캐릭터라던가 관계없이 지금도 가이무가 가장 멋있다고 생각해요. (웃음)
파란 부분을 좋아합니다. 색감이 잡아주는 것 같아서요.
다음은 앞에 있는 것1이 길고 크죠. 그것도 임팩트가 있고요.
눈 부분에 과일의 단면을 사용한 것도 멋지다고 생각합니다.
가면라이더 가이무라는 작품에 대한 추억
촬영할 때에는
「모든 라이더 사이에서 천하를 손에 넣는다!」
라며 진심으로 임했습니다.
라고 해도 나 혼자 힘내더라도 실현할 수 없었을테니까요.
다른 캐릭터나 스탭분 모두가 진심으로
그렇게 생각하면서 노력했기에 인기있는 좋은 작품을 만들 수 있었던걸까
그리운 것 같기도 하고, 아직 리얼한 느낌도 있고합니다.
가면라이더를 1년간 연기하면서
그것만으로도 끝나지 않고
가면라이더 뿐만 아니라 해왔던 역할들이
이런 저런 애착이 있어
모두 짊어지고 노력해가고 싶습니다.
여러분들에게 전하는 메세지
이렇게 충실하고 정교하게 만들어진 작품으로
완구라기보다 예술 작품과 같은 결과에 깜짝 놀랐습니다.
어른 여러분은 이런 상품을 기다리셨을거라고 생각합니다.
어린이 상품도 멋지고 귀여운 것도 있습니다만,
이렇게까지 정교한 제품은 좀처럼 없으니까요.
저도 이 상품을 보면서 텐션이 올랐으므로
구입하신 분도 반드시 텐션이 오를거라 생각합니다.
부디 손끝으로 받아주신다면 기쁩니다!
「피규어왕 No.215에도 사노 가쿠 씨의 인터뷰 공개예정」
마스코레 레거시 우로부치 겐 & 하가네야 진 인터뷰 번역 바로가기
마스코레 레거시 타지마 히데키 인터뷰 번역 바로가기
- 투구 뿔장식 (=프론트 블레이드) [본문으로]
'번역 > 인터뷰' 카테고리의 다른 글
WRITTEN BY
- 세피
이게 다이도 카츠미 오타쿠인지 마츠오카 미츠루 오타쿠인지
