가면라이더 파이즈 이누이 타쿠미 역
한다 켄토 씨가 말하는
CSM FAIZGEAR
나 자신에게 힘을 준다
이번에 CSM시리즈로서 「파이즈기어」가 상품화 되었습니다!
어쨌든 너무나 기쁠 따름입니다.
방송종료로부터 10년 이상 지나고,
거기에 버전 업해서 발매되었다는 것이
작품의 꾸준한 인기를 말해주는 걸까라고 생각합니다.
제가 모르는 곳에서
작품이 홀로 걸어가고 있다는 것을 실감합니다.
상품을 만져보고 어떠셨습니까?
극중의 벨트라고 하는 것은 카메라 워크나
연출 덕분에 저런 식으로 보이는 모습으로
되어있어, 촬영용 벨트자체에 모든 기능이
들어있는 것은 아닙니다.
당연한거니까 (웃음)
다만, 이런 상품으로 된다면, 그것이 모두
표현할 수 있다고 하니까 놀랍습니다.
다이캐스트를 사용해 무게감도 있게 하는 것이
좋기도 하고.
미니카도 그렇지만 금속이 어째선지
남자의 만족감을 자극시켜주기도 하잖아요 (웃음)
통신기능에 대해 어떠셨습니까?
이것도 대단하죠.
프로그램 방송 당시에는 비용이 너무 비싸 장난감에
담을 수 없었던 듯 하네요.
지금이기에 가능한 기믹이기에
즐겨주셨으면 합니다.
발광하는 표현도 리얼하고.
좋네요.
최신 기술과 콜라보레이션이란 느낌으로요.
이번에 신규 음성을 수록하고 있습니다만, 어떠셨습니까?
재작년 『라이더 대전』(*1), 작년 『3호』(*2),
『4호』(*3)라는 작품을 통해
타쿠미라는 존재가 자신 안에서 되살아난 뒤였기 때문에
자연스럽게 나온 것 같은 생각이 듭니다.
이누이 타쿠미는 40, 50이 되었을 때,
어떤 말투를 하고 있을까라는 것이
이미지하기 쉽지요.
<주석>
(*1) 영화 『헤이세이라이더 대 쇼와라이더 가면라이더 대전 feat.슈퍼전대』/2014년 3월 29일 개봉. 본작으로 한다 씨는 10년만에 이누이 타쿠미를 연기함.
(*2) 영화 『슈퍼히어로대전GP 가면라이더 3호』/2015년 3월 21일 공개.
(*3) 넷무비 『d비디오 스페셜 가면라이더 4호』/2015년 3월 28일부터 d비디오로 전달. (전 3화).
영화 『가면라이더 3호』의 스핀오프 작품이며, 이누이 타쿠미도 등장. 이야기의 키펄슨으로 활약한다.
구입한 분들에게 어드바이스가 있습니까?
외형도 사이즈 느낌도 퀄리티가 높기때문에, 놀아 보아도
감정이 들어가지않을까 생각합니다.
남자는 아무리 시간이 흘러도 이런 걸 좋아하니까.
어렸을 때 변신벨트를 살 수 없었던 분은, 이걸로 놀아주시고
하트의 면역력을 높이면 좋은데 말야.
저렴한 쇼핑이 아니라고 생각합니다만, 제 자신에게 힘을 준것이니까.
그리고 상품을 구입하신 분들 주위로 전달하고 싶은데,
「이거, 어디에 써?」 라는 말만은
하지 않았으면 좋겠어요.
그걸 말한다면 세상에 있는 기호품은 없어질테니까.
어디에도 쓸 수 없기 때문에 더욱 좋은 물품, 사치품이랍니다.
물론 놀아주는 것이 최고겠지만,
장식해 두는 것도 괜찮으며,
미개봉의 만족감을 즐길 수도 있다고 생각합니다.
한다 씨가 생각하는 이누이 타쿠미는?
오기를 부리는 인간으로 본심을 억누르고, 그것이 적은 말 수로 나타나 있거나 합니다.
그리고 겉보기에는 마이페이스로 주위에 폐를 끼치는 것 같지만 그렇지 않아요.
상당히 주위를 생각하고, 스스로 짊어지려 한달까. 나까지 참으면 원만히 해결되지?
같은 느낌. 단지 그것이 제멋대로인 점도 있고 하네요.
세상에서 "오기의 미학"이라는 것이 없어지고 있습니다만,
한(남자)의 매력이랄까, 오래된 타입, 무사같은 가치관을 가진 사람이라고 생각합니다.
마지막으로, 이 페이지를 보고 있는 분들에게 메세지를 부탁드립니다.
인간은 가지고 싶다고 생각한 것을
언젠가는 반드시 입수하거든요.
그래서 나중으로 될 수록 입수하기 힘들어집니다.
갖고싶다는 마음, 그 붐 같은 것이
자신의 안에서 떠나버릴지도
모르지만, 언젠가 그 마음이
부활해 손에 넣는 것입니다.
그래서, 구입을 헤매고 있는 분은, 사고나서
생각하자고 (웃음)
원하는 것을 손에 넣지 못했을 때의
스트레스는, 원하는 것을 살 때부터의
「이렇게 비싼 물건을 사버리면 우쩔꺼야-」
라고 생각한 스트레스보다 크다고 생각해요.
그래서, 살 수 있을 때에 사버립시다 라고 말하죠.
어쨌든 정말로 잘 되어 있기에, 욕심을 낸다면
수납용 케이스도 갖고싶다라고 생각해요.
극중에 나오네요. 역시 거기에 넣어
수납하잖아요.
케이스가 있다면 휴대하기도 쉽기도 하구요,
실제 이야기를 하자면. 촬영 당시 소품 담당자 분은
파이즈기어를 그 케이스에 넣어
보관하고 있었으니까요.
콜렉터의 마음도 생각해서 (웃음)
부디 메이커 담당자 분은 검토해주셨으면 합니다 (웃음)
피규어왕 No.221에서도 다른 버전의 내용을 공개 중!
--
'번역 > 인터뷰' 카테고리의 다른 글
WRITTEN BY
- 세피
이게 다이도 카츠미 오타쿠인지 마츠오카 미츠루 오타쿠인지
