[마츠오카 미츠루 170410] 매일

테마 : 라이프 스타일

毎日

매일

毎日、とにかく めまぐるしい。

매일, 어쨌든 너무 빨라.

やるべき事が次から次へと

해야하는 일이 차례차례로

溢れ出てくる。

흘러넘치고 있어.

沢山の人が、一緒に頑張ってくれるから

많은 사람이, 함께 힘내고 있으니까

なんとかやれてるかな。

어떻게든 하고 있는걸까나.

ただ、やっぱり、疲労は出てくるね。

그저, 역시, 피로하지만 말야.

それでも毎日、トレーニングして、

그럼에도 매일, 트레이닝해서,

ボイトレは、欠かさずやってる。

보이스 트레이닝은, 빠짐없이 하고있어.

とにかく、もう直ぐ始まる michael fesには体力が

어쨌든, 곧 시작하는 michael fes에는 체력이

必要だからね。

필요하니까말야.

ここ最近のスケジュール、

요 최근 스케쥴,

ブログ報告したかったけど、

블로그 보고 하고싶었지만,

それ、全部書いてたら、また睡眠不足に

그걸, 전부 쓴다면, 또 수면부족이

なるなぁ…と思い、やめました。

될지도오…라고 생각해, 그만뒀습니다.

まぁ、自分で言うのもアレですが、

뭐어, 스스로 말하는 것도 어라입니다만,

とにかく、毎日毎日、

어쨌든, 매일 매일,

朝から晩まで、動き回り、頭の中でもフル回転。

아침부터 저녁까지, 돌아다니며, 머릿 속에서도 풀 회전.

睡眠時間を削るしかなくて…だから、

수면시간을 지울 수 밖에 없어서… 그래서,

夜10時過ぎは、もう眠くてしかたない。

밤 10시 이후는, 이미 졸려서 어쩔 수 없어.

今も…

지금도…

なので、

그래서,

とりあえず写真だけ貼っておきます。笑

일단 사진만 붙여둡니다. (웃음)

発表できるものとか、

발표 할 수 있는 거라던가,

出来ないものとか、色々難しいから、

할수 없는 거라던가, 다양하게 어려우니,

とりあえずランダム写真で 笑

일단 랜덤 사진으로 (웃음)

--

#ハッシュタグ

#해시태그

#松岡充

#마츠오카 미츠루

--

http://ameblo.jp/matsuoka-mitsuru/entry-12264505057.html

ㅋㄴㅇㅊㅋㄴㅇㅊㅋㄴㅇ블로그 쓰고 왜 트윗이 없다 했더니

블로그 쓰고 자러들어갔잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

바쁘게 잘 지내는 거 같고.... 또 무리하지 않았으면 하고... 

오늘도 굿 나잇...☆