테마 : 꽃미남




あまおう とみしょう てら たこやき

아마오 토미쇼 테라 타코야끼






あまおう

아마오


いろはす、あまおう。九州限定。

이로하스, 아마오. 큐슈 한정.


これ、マジいちご🍓

이거, 정말 딸기🍓

(じゃあ、いちご食べればよくね?とか言わない!)

(그럼, 딸기 먹으면 좋지 않아? 라던가 말하지 않아!)



すーっごく、美味しい。

어-엄청, 맛있어.


東京で通販で買おうとしたら、

도쿄에서 통신 판매로 사려고 하면,


高いんだよー。

비싸단말야-.


通常の値段にならないかなぁ。笑

보통 가격이 되지 않을래애. (웃음)


九州行く機会がある方。

큐슈 가는 기회가 있는 분.


是非、飲んでみて。

꼭, 마셔봐.


感動するよ(n´v`n)

감동할거야 (n´v`n)






昨日は、

어제는,


もう、長年の付き合いになる、

이미, 긴 교제가 된,


富田翔くんが、

토미타 쇼 군이,


「タダイケ」のゲストに来てくれました。

「타다이케」 게스트로 와주셨습니다.


撃弾 ハンサムの 寺山武志くんと。

격탄 핸섬의 테라지마 타케시 군과.






本当に、面白く、芸達者な二人でした。

정말로, 재밌고, 재주 좋은 두 사람이었습니다.


生放送後、

생방송 후,


トミショーとMICHAEL FESの打ち合わせがてら、

토미쇼와 MICHAEL FES의 협의하는 겸에,


彼の行きつけのお店へ。

그의 단골 가게로.


都会のど真ん中に、あるのに、

도시 한 복판에, 있지만,


気取らない、居心地のいいお店で、

소박한, 편안한 가게에서,


ついつい長居しちゃった。

그만 오래 머물러 버렸다.


また、絶対行こう。

나중에. 꼭 가자.


たこ焼きが抜群に美味しかったぁ。

타코야끼가 훌륭하게 맛있었다아.



トミショーありがとう!

토미쇼 고마워!


MICHAEL FES宜しくね。

MICHAEL FES 잘 부탁해.







--

#ハッシュタグ

#해시태그

#松岡充#撃弾ハンサム#富田翔#寺山武志#ただイケ#イケメン

#마츠오카 미츠루 #격탄 핸섬 #토미타 쇼 #테라지마 타케시 #타다이케 #꽃미남




--


어제로 타다이케 방송 끝!!!


21일은 니코나마 방송 예정!!! 바쁘다 바빠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


WRITTEN BY
세피
이게 다이도 카츠미 오타쿠인지 마츠오카 미츠루 오타쿠인지

,