[마츠오카 미츠루 160314] 화이트데이

카테고리 : 니코니코

ホワイトデー

화이트데이

おはようさんヽ(￣▽￣)ﾉ

좋은 아침이야ヽ(￣▽￣)ﾉ

寒いのー寒いのー

추워어 추워어

寒過ぎやんっ。

춥다야.

いっその事、雪が降ってしまえば、

차라리 눈이 내렸더라면

リアルホワイトデーや！

리얼 화이트데이다!

だいたい、ホワイトデーって名前がなぁ…

도대체 화이트데이라고 이름을 말야아…

誰が決めたんやろ？

누가 정한거야?

意味はあるのかなぁ…笑

의미는 있는걸까아… (웃음)

その辺も含め、ホワイトデーってなんやろ？

그 주변도 포함해서 화이트데이란거지?

を、広く浅くの追究したい1時間。

를 넓고 얕게 추구하고자 하는 1시간.

勿論、そのあと、裏もあります。

물론 그 뒤 프리미엄도 있습니다.

裏は裏で、少し大人時間。

프리미엄은 프리미엄으로 조금은 어른스러운 시간.

今夜、待ってるねぇ。

오늘 밤 기다릴게에.

☝️ 昨日食べた、フィッシュマサラとジーラライス

☝️ 어제 먹었던 생선 마시라와 지라 라이스

ジルに教えて貰ってはまった。

질에게 가르침 받았어.

☝️ この後…笑

☝️ 이 뒤… (웃음)

（写真無し）

(사진 없음)

スマートフォンからの番組へのメール投稿はコチラから

스마트 폰에서 프로그램에 메일 투고는 이쪽에서

『松岡充の世の中ヲタしい事だらけ！』は

『마츠오카 미츠루의 세상은 하고싶은 것 투성이!』 는

今回も【ヲタしさ満点！】な内容になっています！！

이번에도 【하고싶음 만점!】 인 내용으로 되어있습니다!!

ホワイトデー当日の生放送！ですが………

화이트데이 생방송! 입니다만………

はたして、ホワイトデーはヲタしい行事なのか？

과연 화이트데이는 하고싶은 것만 할까?

アレしながら、あーだこーだします！！

그것도 하면서 이러쿵 저러쿵 합니다!!

ホワイトデーの思い出メッセージも大募集！

화이트데이의 추억 메세지도 대 모집!

ホワイトデーの思い出なんてないやい！という方は、

화이트데이의 추억 같은건 없어! 라는 분은

ホワイトデーにもらえたら嬉しいモノと、その理由を書いて、

화이트데이에 받는다면 기쁜 물건과 그 이유를 써서

投稿フォームから、今すぐメッセージを送ってください。

투고 폼에 지금 당장 메세지를 보내주세요.

「お疲れトゥデイ！！」へのメッセージも是非！

「수고했투데이!!」에 메세지도 꼭!

こちらは、世のヲタ放送当日限定です！

이쪽은 세노오타 방송 당일 보고입니다!

・夢の中で○○していて朝から疲れました！とか…

・꿈 속에서 ○○하고 아침부터 피곤했었다! 라던가…

・街で知らない人に、こんなこと言われました！とか…

・길거리에서 모르는 사람에게 이런 말을 들었습니다! 라던가…

放送当日に起こった、リアルな１日の報告、

방송 당일 일어난 리얼한 1일을 보고,

松ヲタ教授が思わず「お疲れ！」と言いたくなってしまうような報告をお願いします。

마츠오타 교수가 무심코 「수고했어!」 라고 말하게 되어버리는 보고를 부탁드립니다.

※ヲタ仲間の会入りしている方は、必ず会員番号を書いてください！！

※오타 동료들의 모임을 하고 있는 분은 반드시 회원번호를 적어주세요!!

松ヲタ教授とヲタし～い時間を過ごしましょう！！

마츠오타 교수와 하고시잎은 시간을 보냅시다!!

本放送はプレミアム高画質でお送りします。 

본 방송은 프리미엄 고화질로 보내드립니다.

※「裏世のヲタ」入会はコチラから

※「우라 세노오타」입회는 이쪽으로

【最新情報】

【최신정보】

■松岡充オフィシャルサイト：こちら

■마츠오카 미츠루 오피셜 사이트 : 이쪽

■松岡充ツイッター：こちら

■ 마츠오카 미츠루 트위터 : 이쪽

■MICHAELオフィシャルサイト：こちら

■ MICHAEL 오피셜 사이트 : 이쪽

【ニコニコチャンネル松岡充ブロマガ】

【니코니코 채널 마츠오카 미츠루 브로매거】

■Matsuotterの裏世のヲタチャンネル：こちら

■Matusotter의 우라 세노오타 채널 : 이쪽

--

http://ameblo.jp/matsuoka-mitsuru/entry-12139014162.html

화이트데이 기념 니코생방!!

과연 오늘 방송은?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ