[마츠오카 미츠루 160121] 초영웅제 2016

카테고리 : 블로그

超英雄祭2016

초영웅제 2016

超英雄祭2016  2日目

초영웅제 2일째

既に、武道館入りしております。

이미 무도관에 입성했습니다.

僕自身、武道館のステージに立つのは、、、

내 자신이 무도관 스테이지에 서는 것은...

ちゃんと数えてないですが、

제대로 세어보지 않았지만,

SOPHIAで10回LIVEをやらせて頂いてるので

SOPHIA로 10번 LIVE를 하게 된 것이 있기에

おそらく、15回目位かな。

아마도, 15번 정도일까나.

子供の頃、

어렸을 때

仮面ライダーになるとは、想像もつきませんでしたが、

가면라이더로 될 것이라곤 상상도 못했습니다만,

武道館に15回も立ち、詩えるとは、1mmも

무도관에 15번이나 서서, 노래하는 것은 1mm도 

思いませんでした。

생각하지 못했습니다.

武道館のステージは、本当に特別なんです。

무도관 스테이지는 정말로 특별합니다.

こんなに大きいのに、

이렇게나 큰데,

凄く客席と近いんです。

굉장히 객석과 가깝습니다.

歓声が、上から降り注ぎ、その声に包まれながら、

환호성이 위에서 쏟아져, 그 소리에 감싸이면서

 

立ち、詩えるのです。

서서, 노래하게됩니다.

今年が始まって、早速の武道館二日目のステージ。

올해가 시작되고, 빠르게 무도관 둘째 날의 스테이지.

最高に幸せです。

최고로 행복합니다.

僕の出演に際し、御尽力下さった関係者の皆さ

저의 출연즈음에, 노고해주신 관계자 여러분,

ん、共演者の皆さん、そして何より、

공연자 여러분, 그리고 무엇보다,

チケットを握りしめ、会場に足を運んでくれるファン

티켓을 쥐고 회장에 발을 옮겨주신 팬 여러분,

の皆さん、武道館の神様、

무도관의 신님,

本当に感謝してます。大切に詩います。

정말로 감사합니다. 소중하게 노래하겠습니다.

ありがとう。ありがとうございます(n´v｀n)

고마워. 고맙습니다 (n´v｀n)

--

http://ameblo.jp/matsuoka-mitsuru/entry-12119926703.html

초영웅제도 무사완료!!

미츠루한테 있어서는 다이도 카츠미/가면라이더 이터널이 될 수 있는 소중한 시간이고

가면라이더, 슈퍼전대, 히어로가 모이는 모이는 날이니까ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

보는 나 역시 행복한 시간이었다!!