[마츠오카 미츠루 161122] 가장 경애하는 포토그래퍼 마이야마 히데카즈 씨

테마 : 동료

もっとも敬愛するフォトグラファー 舞山秀一氏

가장 경애하는 포토그래퍼 마이야마 히데카즈 씨

今日は、

오늘은,

念願だった 舞山秀一さんの個展「progress」に

염원이었던 마이야마 히데카즈 씨의 개인전 「progress」에

行って来ました。

다녀왔습니다.

http://www.maiyama.net/news/

舞山さんとは、

마이야마 씨와는,

SOPHIAのデビュー当時からのお付き合いで、

SOPHIA의 데뷔 당시부터 교제해서,

僕が最も敬愛するフォトグラファーです。

제가 가장 경애하는 포토그래퍼입니다.

SOPHIAの「ALIVE」をはじめ、

SOPHIA의 「ALIVE」를 시작으로,

様々なアーティストのジャケットカバーや、

다양한 아티스트의 자켓 커버나,

アーティスト写真。

아티스트 사진.

日本だけではなく、海外のアーティストや、

일본 뿐만 아니라, 해외 아티스트나,

有名俳優を

유명배우를

長きに渡り、撮られている、

긴 세월에 걸쳐, 찍고 있는,

今や日本を代表するフォトグラファーです。

지금은 일본을 대표하는 포토그래퍼입니다.

その舞山秀一さんの個展が

그 마이야마 히데카즈 씨의 개인전이

今、西麻布の小さなギャラリーで開かれていて、

지금 니시아자부의 작은 갤러리에서 열리고 있고,

今月26日で終わってしまうので、

이번 달 26일에 종료하므로,

ようやく行けてホッとしてます。

간신히 갈 수 있어 안심했습니다.

いやぁ、素晴らしかった。

이야아, 훌륭했습니다.

今回の作品展で僕が感じたのは、

이번 작품전에서 제가 느낀 것은,

「move」です。

「move」 입니다.

時の流れ…というより、

시간의 흐름… 이라기보다,

景色の流れ、人が進む様とでも言いましょうか、

경치의 흐름, 사람이 나아가는 듯하다고 할까,

とにかく、とどまらない瞬間を見事に

어쨌든, 머물지 않는 순간을 훌륭하게

切り取ってました。

끊어냈습니다.

興味ある方は、あと数日しかチャンスはありませんが、

흥미있는 분은, 앞으로 며칠 밖에 찬스가 없지만,

是非、行ってみて下さい。

꼭, 가봐주세요.

入場無料で、

입장무료로,

様々な舞山秀一氏の作品も、

다양한 마이야마 히데카즈 씨의 작품도,

その場で購入できます。

그 곳에서 구입할 수 있습니다.

舞山さんが、在廊していたら、

마이야마 씨가, 회랑에 있다면,

声をかければ、お話も聞けると思います。

말을 걸면, 이야기도 들을 수 있을거라 생각합니다.

是非(´∀｀*)

부디 (´∀｀*)

--

#ハッシュタグ

#해시태그

#松岡充#舞山秀一#アーティスト写真#SOPHIA#フォトグラファー#作品展#個展

#마츠오카 미츠루 #마이야마 히데카즈 #아티스트 사진 #SOPHIA #포토그래퍼 #작품전 #개인전

--

http://ameblo.jp/matsuoka-mitsuru/entry-12222003380.html

헉 SOPHIA 자켓에서 많이 봤던 사진들이 다 이 분 작품이었다니!!

오늘 배우고 갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

헉 사진전 구경가고싶다ㅠ